Animations russes à Troyes - Activités

Stage de cuisine traditionnelle

Nous proposons régulièrement des stages de cuisine russe. Les stagiaires préparent des plats qu’ils peuvent ramener chez eux, à la fin du cours.

Par exemple : en plat principal des pelmenis (sorte de raviolis russes à la viande) et en dessert du saucisson au chocolat

RÉSERVEZ VITE VOS PLACES POUR LE PROCHAIN STAGE

Предлагаем принять участие в кулинарных курсах. Участники готовят блюда под чутким руководством наших экспертов, а после забирают приготовленное домой.

Например, на первое пельмени и на второе шоколадная колбаска.

КУРСЫ ПРОХОДЯТ РЕГУЛЯРНО, СПЕШИТЕ ЗАПИСАТЬСЯ

Stages de travaux manuels

Stage de décoration pour les enfants

Курсы по искусству и декорации для детей

Vente de spécialités et artisanat traditionnels

Nous vous proposons : des spécialités russes (pirojki, gâteaux « kartoshka »…), de l’artisanat slave (tabliers avec des motifs traditionnels, magnets, oeufs peints, porte-clés…).

Bы можете приобрести у нас традиционные продукты питания (пирожки, пироженное « Картошка »…) и русские сувениры (расписные фартуки, магниты на холодильник, брелки).

Concerts, fêtes, expositions, …

Vendredi 6 septembre 2019 :
Assemblée Générale à 18h30, Maison des Associations

Jeudi 14 novembre 2019 :
Conférence à 18h00, Maison des Associations

Vendredi 6 décembre 2019 :
Veillée au coin du feu avec Shkatoulka à 19h00, bibliothèque de Saint-André-les-Vergers

Samedi 11 Janvier 2020 :
Repas du Nouvel an russe (nombre de places limités)

Samedi 29 février 2020 :
Soirée caritative, Mardi gras russe avec association St Frobert, salle paroissiale de la chapelle St-Jean-Baptiste

Пятница, 6 сентября 2019:
Генеральная Ассамблея в 18.30, Maison des Associations

Четверг, 14 ноября 2019:
Конференция в 18.00, Maison des Associations

Пятница, 6 декабря 2019:
Русский вечер у камина в 19.00, библиотека Saint-André-les-Vergers

Суббота, 11 января 2020:
Старый Новый год

Суббота, 29 февраля 2020:
Благотворительный вечер, Масленица с ассоциацией Ст Фробер, зал chapelle St-Jean-Baptiste

Chorale traditionnelle

Retrouvez-nous pour participer à notre chorale de chants traditionnels tous les vendredi de 18h45 à 20h15 au centre René Peltier.

Вы можете принять участие в жизни народного хора. Репетируем раз в неделю. Каждую пятницу с 18.45 до 20.15, в соц. центре Рене Пельтье.

Prêts de livres, films, revues en russe

Si vous souhaitez faire un échange temporaire de livres merci de nous dire le titre et l’auteur de livre que vous avez ou que vous cherchez.

Предлагаем вам обменяться на время книгами, сообщите нам что у вас имеется или что ищете.